Interpreter Evaluator - Contingent Upon Award Job at PGLS, Arlington, VA

SHNEdUhGT0ZvNngxZ3BISEc5alJncWJiU2c9PQ==
  • PGLS
  • Arlington, VA

Job Description

This is a remote position.

Location: Nationwide (remote)

About PGLS

PGLS is a leading provider of comprehensive multilingual Translation, Interpretation, and Language Training solutions in over 200 languages and dialects. The intelligence unit provides a range of services, including social media analytics, vulnerability reports, risk assessments, and extensive OSINT analysis of current international events. Our mission is to deliver accurate and timely intelligence, enabling our clients to make informed decisions in a rapidly changing global landscape.

Job Responsibilities

  • Evaluate interpreters' qualifications to ensure compliance with DOJ EOIR standards.
  • Design and conduct oral and written assessments to determine interpreter suitability for assignments.
  • Provide detailed performance feedback and prepare reports for management.
  • Collaborate with training teams to enhance interpreters' skills based on evaluation results.
  • Identify performance trends and recommend improvements for service quality.
  • Maintain accurate records of evaluations, certifications, and performance metrics for compliance.
  • Serve as a point of contact for interpreters regarding evaluation processes.
  • Work with government representatives to ensure adherence to quality standards and address concerns.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Linguistics, Language Studies, Legal Studies, or a related field.
  • Minimum of 3 years of experience as a court interpreter, interpreter evaluator, or quality control specialist, preferably in legal or government environments.
  • Federal, state, or NAJIT certification in interpretation preferred.
  • Proficiency in English and the target language, with demonstrated expertise in legal, criminal justice, and immigration terminology.
  • Strong analytical skills with the ability to provide constructive feedback to interpreters.
  • Familiarity with DOJ, EOIR, or other federal language service standards.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Bilingual, preferably Spanish


Requirements

  • Knowledge of EOIR procedures and DOJ language service protocols.
  • Experience in quality assurance within language services.
  • US citizenship or permanent residency.


Job Tags

Permanent employment, Contract work, Remote job,

Similar Jobs

Hithium Tech USA

1st Shift Forklift Operator (start time between 6-7 am) Job at Hithium Tech USA

 ...focused Material Handlers to join our team. If you have the sit-down forklift experience and the skills/qualifications shared below, we want...  ...personal protective equipment (PPE). Participate in safety training and meetings. Perform other duties as assigned. Required... 

APTUS HEALTH CARE

Speech Language Pathologist Assistant Job at APTUS HEALTH CARE

 ...Aptus Health Care is seeking a dedicated and compassionate Speech Language Pathologist Assistant (SLPA) to join our team. As an SLPA, you will work under the supervision of a licensed Speech Language Pathologist to help assess, diagnose, and treat individuals with communication... 

Wells Fargo

Roving Banker - Central Inland Empire Job at Wells Fargo

**About this role:**Wells Fargo is seeking a...**In this role, you will:**+ Provide support across a variety of branch locations within a specific geography where a banker or teller is out of the office or to temporarily cover vacancies+ Be flexible and adaptable to... 

Enterprise Medical Recruiting

West-Central Illinois Neurosurgery Team - $1M Base + Bonuses & Sign-On Job at Enterprise Medical Recruiting

 ...month pays call pay if any over 10~ StealthStation surgical navigation system ~ Continuous & ongoing education in the latest neurosurgery techniques Location/Community Suburban, riverfront community renowned for its natural beauty, highly developed programs... 

Our National Conversation

Social Media Intern Job at Our National Conversation

 ...challenges. Powered by Americas youth, we host a media outlet, produce educational materials and...  ...if desired. This position is remote, with work primarily conducted over Zoom...  ...recent student working towards a degree in Digital Media or Media Studies, Marketing or...