Interpreter Evaluator - Contingent Upon Award Job at PGLS, Arlington, VA

SHNEdUhGT0ZvNngxZ3BISEc5alJncWJiU2c9PQ==
  • PGLS
  • Arlington, VA

Job Description

This is a remote position.

Location: Nationwide (remote)

About PGLS

PGLS is a leading provider of comprehensive multilingual Translation, Interpretation, and Language Training solutions in over 200 languages and dialects. The intelligence unit provides a range of services, including social media analytics, vulnerability reports, risk assessments, and extensive OSINT analysis of current international events. Our mission is to deliver accurate and timely intelligence, enabling our clients to make informed decisions in a rapidly changing global landscape.

Job Responsibilities

  • Evaluate interpreters' qualifications to ensure compliance with DOJ EOIR standards.
  • Design and conduct oral and written assessments to determine interpreter suitability for assignments.
  • Provide detailed performance feedback and prepare reports for management.
  • Collaborate with training teams to enhance interpreters' skills based on evaluation results.
  • Identify performance trends and recommend improvements for service quality.
  • Maintain accurate records of evaluations, certifications, and performance metrics for compliance.
  • Serve as a point of contact for interpreters regarding evaluation processes.
  • Work with government representatives to ensure adherence to quality standards and address concerns.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Linguistics, Language Studies, Legal Studies, or a related field.
  • Minimum of 3 years of experience as a court interpreter, interpreter evaluator, or quality control specialist, preferably in legal or government environments.
  • Federal, state, or NAJIT certification in interpretation preferred.
  • Proficiency in English and the target language, with demonstrated expertise in legal, criminal justice, and immigration terminology.
  • Strong analytical skills with the ability to provide constructive feedback to interpreters.
  • Familiarity with DOJ, EOIR, or other federal language service standards.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Bilingual, preferably Spanish


Requirements

  • Knowledge of EOIR procedures and DOJ language service protocols.
  • Experience in quality assurance within language services.
  • US citizenship or permanent residency.


Job Tags

Permanent employment, Contract work, Remote job,

Similar Jobs

99 Ranch Market

Marketing Manager Job at 99 Ranch Market

Position Overview: We are seeking an outgoing, goal-oriented, and resourceful Marketing Manager to join our team. This role will be responsible for developing and executing local marketing strategies for our East Coast stores, a total of 8 stores in New Jersey, New York...

Empress EMS

Admin Support Specialist Job at Empress EMS

 ...daily. Ability to work individually or part of a team to meet established goals Ability to research patient accounts via Monte Epic website Documentation & filing of applicable Hospital Face sheets. Perform other tasks or special projects as assigned by... 

Circulum Vitae GmbH

Summer Internship MEINE ERDE Job at Circulum Vitae GmbH

 ...Werde ein Teil des MEINE ERDE Teams We are looking for a driven and autonomous intern to join our team in New York City for the summer. This internship offers a unique opportunity for individuals passionate about sustainability and eager to gain hands-on experience... 

White Force Outsourcing Pvt Ltd

Accounts Receivable Manager Job at White Force Outsourcing Pvt Ltd

Job requirements Experience: 4 to 8 Year. Education : Bachelor of Commerce (B.Com.) Specilization : B.com... Skills : 1 CA 2 mba 3 Bcom Industry...

Hidden Treasures ABA Therapy Services

Behavior Technician Job at Hidden Treasures ABA Therapy Services

 ...fordedicated, compassionate professionals to provide Applied Behavioral Analysis (ABA) services to children with Autism Spectrum Disorder...  ...for care! About this position... As a Behavior Technician (BT) at Hidden Treasures, youll assist patients with day-to-day...